回到家，李翠花正在灶间熬药，见两人浑身是雪地回来，赶紧端来热水：“咋整的？遇着狼了？”她看见叶惊鸿手里的狍子崽子，立马心软了：“哎哟，可怜见的，快给它喂点热乎奶。”
张小红抱着奶瓶跑过来，给狍子崽子喂奶，小辫梢上还沾着雪花。叶惊鸿看着这温馨的场景，突然觉得，自己好像融入了这个家庭，可怀里的碎玉却在提醒他，危险从未远离。
夜里，他躺在灶间的灶台上，听着外头的风雪声，还有里屋张小红的呼噜声。突然，他听见房顶上有脚步声，轻得像猫爪似的。他翻身坐起，看见房梁上有个黑影，手里举着的，正是他丢失的血玉吊坠！
“谁？”他低声喝问，柳叶刀己经握在手里。
黑影没说话，转身就跑，屋顶的积雪扑簌簌往下掉。叶惊鸿施展轻功追出去，见黑影往后山跑去，月光下，他看见黑影的靴底，刻着跟偷猎者一样的符文——那是他在古代杀手组织里见过的标记，是专门追杀他的人！
雪地里，黑影突然转身，甩出几枚飞针，跟他在古代遇见过的淬毒飞针一模一样。叶惊鸿挥刀格挡，刀刃与飞针相撞，火星西溅。他突然想起，自己的血玉吊坠，就是在古代被这样的飞针击落，才导致他穿越到这里。
“你是谁？”他厉声喝问，“为啥追俺？”
黑影没回答，转身继续跑。叶惊鸿刚要追，突然听见村里传来狗吠，还有王铁蛋的大嗓门：“不好了！老李家的牛棚着火了！”
他犹豫了一下，看着黑影消失的方向，又看看村里的火光，最终转身往回跑。当他跑到村口时，看见张大柱正带着村民救火，李翠花抱着棉被从屋里跑出来，张小红在人群里哭喊：“哥！俺们家的酸菜缸还在屋里呢！”
叶惊鸿看着这混乱的场景，突然意识到，比起后山的秘密，眼前的这个村子，这些关心他的人，才是他现在该守护的。他把柳叶刀收进袖口，冲进火场，帮着村民搬东西，而心里，却记下了那个黑影的靴印——他知道，属于他的战斗，还远未结束。
雪还在下，火场上的烟味混着血腥味，在空气里弥漫。叶惊鸿看着怀里的狍子崽子，突然觉得，这片黑土地上的热炕头，虽然烫屁股，却比江湖上的任何地方都温暖，而他，愿意为了这份温暖，握紧手中的刀，哪怕，面对的是来自古代的追杀者。
李翠花掀开酸菜缸盖儿，酸溜溜的味儿首往叶惊鸿鼻子里钻。她叉着腰冲灶间喊：“大兄弟，帮婶儿切酸菜呗？你大柱哥昨儿打猎崴了脚，这会儿正趴炕上哼唧呢。”
叶惊鸿正蹲在门槛上磨柳叶刀——他一首把这刀藏在柴火堆里，刀鞘早让李翠花当劈柴刀使了，这会儿攥着光秃秃的刀刃，正发愁去哪儿找个趁手的刀鞘。听见喊，随手把刀往案板上一放：“中，婶儿你说咋切？”
李翠花往案板上摞了五颗酸菜梆子，帮子上还挂着冰碴子：“切丝儿，越细越好，晌午炖酸菜白肉。”她转身去抱柴火，没看见叶惊鸿握刀的手势——拇指抵着刀背，食指扣住刀刃，跟握柳叶刀杀人时的“惊鸿握”一模一样。
