伊莎贝尔的父亲。名叫莱昂·瓦科特。
瓦科特先生是法国一家重型装备生产公司的高级工程师。
目前被派到海津这边参与国内的十万吨化纤石化项目。
这是国内的重点工程。
不过陈青峰不是相关行业的从业者,所以印象中只知道海津有个大石化项目。
按照两人的约定。
陈青峰现在的法文水平虽然足够,可是由于接触的资料都是晦涩难懂的专业资料。所以翻译的质量还有待考察。
因此双方约定,瓦科特先生按照欧洲的最低时薪标准。也就是每小时三点五美元支付陈青峰的报酬。
按照八小时计算, 陈青峰一天大概能够得到二十八美元的收入。
按照如今的官方汇率,这笔收入大概就是一百多块钱左右。
要知道陈青峰现在光是一个月的收入都到不了一百块钱。
于是第二天陈青峰在疗养院早早的吃完了早餐,然后就骑着从司机师傅那里借来的自行车,一路来到了友谊宾馆这边。
“早上好,瓦科特先生!”
“很准时,我相信我们的合作有一个良好的开始,守时则是一个人美好的品质!”
没过一会儿石化公司那边就派来专车来接他们了。
司机平时接送的都是瓦科特一个人。今天却看到瓦格纳的身边突然多了一个年轻人。
“我是他聘请的翻译……”
“哦!我是石化公司的司机老孙,你叫我孙师傅就好了!”
于是陈青峰拉开车门,让马科特上了后排的座位,而他则坐在前排。
孙师傅不知道陈青峰的底细,所以一路上也没有多说什么。
很快大家就来到了工程的现场。
“瓦工,您来了!今天咱们就要进行最后的安装和试车阶段了!”
“是的,不过你们替我安排的那个翻译,我并不满意,所以我自己找了一个!”
项目部的工程师戴着安全帽,此时才注意到瓦科特的身后跟着一个年轻人。
“您自己找了一个翻译……”
“对,那个人对法语的理解实在是太差劲了,很抱歉,我无法忍受这种沟通不顺畅的工作状态!”
正说着陈青峰注意到对面的人中有一个穿着西装,大概二十岁上下的男人脸上突然一阵红一阵白的。
果然这家伙很快就站了出来。
“瓦工,我是国家认可的翻译,是正经单位里出来的,您找的这个人别是什么社会上的盲流吧!”
“是啊,我们的翻译小吴可是大学毕业的高材生,这位同志,你是什么来头?”
“我是海津钢铁公司下属的西峰煤矿的煤矿工人,我从小自学法语……”
“自学……哈哈哈……”
被叫做小吴的那个年轻人笑得格外的大声。
陈青峰知道眼下没有读过大学是他的硬伤。不过在法国生活了那么多年,他的法语可是货真价实的。
当初陈青峰有刑事犯罪记录,在国内根本没有就业的可能,也多亏他远走他乡,在欧洲各个国家基本上都生活过。别说法语,就是德语,西班牙语,还有南斯拉夫那边的塞尔维亚语,他也一样能够做到流利的日常交流。
更何况他都几十岁人了,面对嘲笑,自然不会放在心上。
瓦工也没有理睬那些人的态度。
首接公事公办的,对陈青峰说道:
“咱们先开始工作吧!昨天设备己经安装到位了,就差今天的核对工作了。陈,你去车间的现场,跟昨天负责安装的工人确认一下,是不是按照我提供的说明施工的!”
陈青峰从瓦工的手上接过了资料。
然后就跟着众人一起去了车间。
瓦工很快就被叫走了。
而此时被抛弃的那个石化公司的翻译,小吴也鸡贼的跟了进来。
“小子,你哪儿冒出来的,我告诉你,我可是首都外国语学院的!”
陈青峰没有理睬对方,转身拿着技术资料开始和现场的工人进行核对。
吴翻译首接被陈青峰无视了。
“师傅,昨天支架的部分安装的怎么样了!”
陈青峰刚要开口,吴翻译首接插了一嘴进来。
陈青峰诧异的看着手上的资料,然后来回的翻找。
“师傅,昨天安装的不是轴承吗?”
“哈哈,你是哪儿来的?连轴承和支架都搞不清楚?”
陈青峰诧异的看着这个吴翻译。他十分确定这家伙确实是个半吊子。
“师傅,我再跟您确认一下,昨天安装的是轴承对吧!”
“没有啊,瓦工让我们安装的是支架!吴翻译当时也在场!”
“什么,你们搞错了,赶紧把东西拆下来!”
“什么搞错了,我看你是看不懂法语吧!”
“吴同志,我知道啊,我被瓦工请来当翻译,你心里不舒服,但石化公司的项目可是国家重点项目,你可不能在这个时候随便乱翻译!”
“我乱翻译,我告诉你,我是首都外语学院毕业的,连下一届的学生法语都是我亲自教,我能随便乱来吗?”
陈青峰和吴翻译当场吵了起来。
声音大到惊动了正在一旁用英语和其他工作人员交流的瓦工。
于是他赶紧过来。
“出了什么事?”
“瓦工,我刚刚发现现场安装的师傅没有完全理解你的意思,他们昨天安装的是支架,不是轴承,原因就是这位吴翻译,把轴承翻译成了支架……”
陈青峰说完,吴翻译当场就有些下不来台。
“领导,这个新来的不知道是什么人的家伙干扰我的工作。我己经安排完了,也完全都是瓦工的意思。本来都要试车了,现在这家伙横插一杠子,我都不知道他想干什么!”
“什么?我说这位同志,我不知道你是哪儿来的,刚才我是看在瓦工的面子上,现在领导都到了,就等着看设备进行最后的试车了。你这个时候不要耽误我们工作!”
“这位领导,确实是安装错了,如果贸然试车会发生事故的!”
“同志,你有工程师的资格吗?你刚才自己也说了,你是煤矿工人,你一个煤矿工人懂得我们石化项目的技术吗?”
陈青峰只能求助瓦工。
可就在这时,吴翻译己经催着领导赶紧试车了。
“我不同意,我认为必须要检查,核实情况!”
瓦工听完陈青峰的汇报,当场反对。
结果吴翻译却把瓦工的话,故意反过来告诉了现场的领导。
“你看,瓦工也站在我这一边!他说同意试车!”
“你胡说,他根本就不是这个意思……”
“行了,把闲杂人等清出去!开始试车吧!”
陈青峰被现场保卫科的。工作人员强行驱离,就在他离开车间之后,看到有几个领导干部的模样走了进去。
紧接着当陈青峰,刚刚被带到外面,突然一声巨响,车间里顿时传来了一阵刺耳的爆炸声。
保卫科的人见状也傻了。
“你们还愣着干什么,赶紧冲进去救人啊!”