陈青峰看着对面的程记者,对面的程记者也在盯着他。
“同志,我们是不是在哪见过?”
“嗯……好像没有!”
成为身边的女伴,瞥了陈青峰一眼。眼神中带着警告。
陈青峰想了想,现在是八十年代,自己盯着一个年轻的女同志干,确实有些不太合适。
于是就自嘲的笑了笑,然后起身拿起水杯去打开水了。
“真是个怪人!”
“没关系,看两眼又不会少块肉!好了,上车让我看会儿书吧!”
“哎呀,好不容易跟你一起去海津玩,你怎么路上还要看书!”
“不看书怎么行,现在知识比什么时候都重要,首都那边好不容易有个机会,条件就是英语要好,英语不好,机会怎么会轮到我呢?”
陈薇说着就从书包里,拿出了字典,还有自己抄写的英文资料。
然后认真的阅读了起来。
陈青峰把水打回来之后,对面坐着的陈薇下意识的把自己手中的资料往回收了收。
陈青峰笑着说:
“没事,我就放一下杯子,用不着这么大地方!”
“嗯!”
陈薇抬起头来冲着陈青峰笑了笑,然后继续学习了。
陈青峰把头看向窗外,看着外面广袤的大地,以前他无数次盼望着能够回到海津,可没有一次像这一次一样,心情如此的轻松。
火车很快开动了,车上有不少人都站着,没办法,毕竟这趟车是热门车次,一时之间车厢里非常拥挤。
陈青峰看着窗外。耳边时不时的听到对面坐着的女孩在喃喃自语的说着英语。
“ I'm going to perform on stage tonight,break a leg!”
“我晚上要上台表演,打断腿?”
“白鹿,你看看这句话是什么意思?”
“这句话!这肯定是警告,就是今天你上台表演,要是敢跳的比我好,我就打断你的腿!你看这两个女人肯定是关系不太好,外国的女人可真首接呀!”
“噗嗤!”
陈青峰没忍住,一口茶差点喷出去。
此时两个女孩听到他嘴里发出的声音,于是疑惑的抬起头来。
却看到陈青峰捂着嘴趴在小桌子上,整个人都拼命的忍着笑。
“你这人笑什么?”
“没什么,哈哈, 没什么……”
“真是的,我们这一路上,也是在学习提高自己,哪像你就发呆的看着窗外,就凭你还敢笑话我们!”
“不是,我就是觉得你这个解释实在是太天才了!你们在学英语啊?”
程薇看着陈青峰在那里笑,也觉得十分的疑惑。陈青峰身上穿着一件白衬衣,里面红色的背心上还印着海津钢铁的字样,一看就是在工厂打篮球时发的奖品。
这年头,很多人光靠衣服就能判断对方的职业。
能在古城上车,又是通往海津的线路,突然间程薇好像想起了什么。
“你是……你是陈青峰同志吧!”
“是,你认识我?”
“难怪一上车我就看你眼熟,那天你在井下被救出来的时候,我曾经采访过你,不过当时你的脸被蒙着,但这个声音我是记得的!”
“你就是那天采访我的记者!”
程薇身边坐着的另外一个女孩,疑惑的看着他俩。
程薇见状连忙向身边的女伴介绍道:
“这位是陈青峰同志,西峰矿的救人英雄!”
“哦,就是冲到井下,被困在下面的那个!原来是你啊!我承认,虽然你救人的事情值得我们大家学习,可是刚才你笑话我们做什么?”
“嗯……怎么说呢, Break a leg,不是你翻译的,打断你的腿的意思,这句话的意思是祝你好运!”
成为听完陈青峰的翻译,连忙把资料拿过来,仔细的对照着上下文又读了一遍。
刚才白鹿翻译的意思完全驴唇不对马嘴。
这下换上陈青峰翻译的意思,前后语句立刻就通顺了起来。
很快,白鹿也意识到自己闹了个大笑话。
“还……还真是……哈哈……不好意思,虽然我是英语系的学生,可是我也是刚开始学!”
“陈青峰同志,你还懂英语?”
“略懂一点!”
“你是自学的吗?”
“不是,小的时候家里大人教的!”
……
陈青峰打破了沉默,突然和坐在对面的程薇聊了起来。
“对了,之前省里的机关报发表的那篇关于我的报道我读过了,还要谢谢你呢!”
“这都是我的工作!本来你的英雄事迹就很值得我们学习!”
陈青峰其实是想谢谢陈薇在他重生之前,帮他仗义执言。
陈青峰聊了一会儿之后,就中断的话题。
白鹿是个很健谈的人,虽然跟陈青峰第一次见面,反而热烈的聊了起来,程薇则安静的看着书,不过看得出来,她英语的底子也不强,没过多久又开始向陈青峰请教关于英语方面的问题?
问的多了,程薇和白鹿突然意识到,陈青峰的英语水平比他们两个要高得多。
“陈青峰同志,想不到你英语的水平这么高,对了,能不能给我们留个联系方式,我们现在刚开始接触这个,有很多问题都不知道向谁请教!”
“没问题!”
成为主动拿出纸,然后让陈青峰把地址写上去,紧接着两个人又留下了自己的通信地址。
陈青峰这才注意到,成为的收信地址居然是省机关大院,而白鹿的收信地址,则是首都的外语学院。
……
于是陈青峰就开始在火车上给他们讲关于英语的知识。
“语言这种东西得多学多用,有的时候用起来,要比辛苦的备资料更有效果!如果实际交流的话,我建议你们先从短语开始学,有的时候,口音,还有句式什么的,都不是最重要的,只要对方能明白你在说什么,其实就己经达到目的了!”
一路上有人说话真好,原本七八个小时的路程,一下子让人觉得近了不少。
首到火车停靠在了海津车站,程薇和白鹿才依依不舍地跟陈青峰告别。
“陈同志,你来海津是回来探亲吗?”
“不是,这次是来疗养的!”
“你要是有时间的话,不如来海津大学的英语角逛逛,我们这几天天天都会去的!”
“行,我要有时间就过去看看,到时候我去找你们!”