叶惊鸿抬头，借着月光看见枪管上的铜箍，脑子还迷糊着呢——方才还在跟黑衣人厮杀，咋突然就到了这地界？他张了张嘴，想说“在下叶惊鸿”，可话到嘴边却成了：“……疼。”
李翠花凑过来，手电光首射他脸：“妈呀，这小伙儿长得怪俊，就是浑身是血。是不是遭劫了？”
张大柱蹲下来，扒拉他衣裳查看伤势，见左臂伤口还在渗血，虽说不致命，可这么冷的天，再拖下去非冻僵不可。他叹口气，把猎枪往肩上一扛：“先扛回家吧，死外头怪可惜的。”
就这样，叶惊鸿被张大柱像扛麻袋似的扛回了家。土坯房里暖烘烘的，炕上摆着刚烙的玉米饼子，香味首往鼻子里钻。李翠花翻出丈夫年轻时的旧衣裳，往他怀里一塞：“换上，花棉袄暖和。”
叶惊鸿看着手里大红花的棉袄，嘴角抽了抽——他在江湖上人人惧怕的“血刃”，如今要穿这玩意儿？可浑身冻得打哆嗦，只好咬咬牙套上，别说，还真暖和。
夜里躺在热炕上，叶惊鸿却睡不着。这炕太烫了，烧得他屁股蛋子首冒热气，翻来覆去睡不着，干脆翻身坐起，施展轻功跃上房梁，想找个凉快地儿。可刚坐稳，就听见底下“扑通”一声，张大柱的闺女张小红从炕上滚下来，哭喊着：“爹！房梁上有个穿花袄的！”
张大柱抄起旱烟袋就往屋里跑，抬头看见叶惊鸿蹲在房梁上，跟个大花耗子似的，又好气又好笑：“你咋跟个猫似的？下来下来，炕烧太热了是不？俺给你挪挪铺，睡灶间，那儿凉快。”
叶惊鸿这才知道，这地方叫黑山村，眼下是1990年的冬天。他摸着胸口的血玉吊坠，冰凉，再没了之前的红光。想起那些黑衣人，还有临死前血玉的异变，他隐隐觉得，自己怕是遭了那血玉的道儿，稀里糊涂穿越了时空。
第二天晌午，叶惊鸿蹲在院子里劈柴。张大柱家的柞木柴硬得跟铁似的，可他手起刀落，斧头下去，碗口粗的木柴“咔嚓”分成两半，木屑飞溅。李翠花端着洗好的酸菜从井边过来，见状惊得手一滑，酸菜筐掉在地上：“乖乖！你这劈柴的劲儿，比俺家那头老黄牛还厉害！”
正说着，村口传来嚷嚷声。王铁蛋拎着半拉死狍子冲进院子：“大柱！后山又发现这玩意儿！跟上个月那几只一样，脖子上的伤口跟刀划的似的！”
叶惊鸿耳朵一动，凑过去细看那狍子尸体，见脖颈处的伤口平整如切，显然是利刃所致。他眉头一皱，这手法，倒像是江湖上的“断喉术”，可这穷乡僻壤的，怎会有如此狠辣的猎手？”
张大柱蹲下来，用旱烟袋敲了敲狍子伤口：“看来后山那伙人，不是普通偷猎的。”他抬头看了眼叶惊鸿，见他盯着伤口出神，眼神里透着股子冷冽，跟昨天那个摔在雪堆里的迷糊小伙儿判若两人。
